01 - New age

СD:fatal error

Студия:Vampyre Home Studio

Авторские права:Vampyre - гитара, синтез звуков; Alien - вокал

Текст:Автор текста - Alien

"New age"

What means the end? Isn't it the same, that is beginning?
Are there commencement and terminal of infinite way?
And is this way everlasting? And if it is so, for which is it?
What means death? Isn't it the same, that is life?
And what is existence? What determines its conseption?
And is the spirit immortal in the final analysis?
The infant? The old? Who is wiser? And who is who?
New age - is two contrary notions, which are connected in one,
fall down like cold drops of water on withered flesh of the Earth, wash its carrion wounds...
Is this continuation or something different?
...
What means the onset?..

"Новая эра"

Что подразумевает конец? Не то ли, что и начало?
Есть ли вообще отправная точка и конечный пункт бесконечного пути?
И вечен ли этот путь? А если и вечен, то для кого?
Что подразумевает смерть? Разве не новую жизнь?
А что есть жизнь? Чем определено это представление жизни?
И бессмертен ли дух в конечном счёте?
Младенец? Старик? Кто мудрее из них? И кто есть кто?
Новая эра - два противоположных понятия, соединённых в одном,
холодными каплями воды падает на иссохшее тело Земли, омывает гниющие раны...
Продожение или нечто иное?
...
Что подразумевает начало?..