RENEUVE RENEUVE 
 Санкт-Петербург
Альтернативный рок Как сюда попасть
Сергей Панинъ Сергей Панинъ 
 Москва
Сергей Панинъ Автор-Исполнитель Как сюда попасть

The Windmills Of Your Mind - Мысли Наших Снов

Вкруг кружат круги спирали Как колесик в колесе Без труда и без печали В вечно взвинченной юле Снежным комом нарастая Как воздушные шары Карусель свою вращая Бросив кольца до Луны Как часы раскинув стрелы Жнут прошествие минут А Земля в безмолвьи смелом Продолжает в вечность путь Будто крылья ветряков Кружат мысли наших снов Как рукав большой пещеры Что ведет тебя в другой А оттуда только в сферу Где нет света, лишь покой Как вращает дверью ветер То был сон или не сон Как кругами вдруг разметит Камень брошенный затон Как часы раскинув стрелы Жнут прошествие минут А Земля в безмолвьи смелом Продолжает в вечность путь Будто крылья ветряков Кружат мысли наших снов То ль монетки звон в кармане То ли где-то голоса Лето спряталось в тумане Разве кто-то что сказал? От влюбленных поступь рано Отразилась на песке Дробь далеких барабанов Может это все во сне? Ни картины в галерее Ни отрывок песни той Ни имен, ни лиц не смеет Воскресить рассудок мой И когда возврата нету Неожиданно поймешь Что осенний лист по цвету С волосами милой схож Как кружат круги спирали И колесик в колесе Без труда и без печали В вечно взвинченной юле И всплывая отраженья Будто крылья ветряков Кружат мысли наших снов © Copyright: Вадим Межников, 2010 Свидетельство о публикации №11004014664 Оригинал: Round, like a circle in a spiral Like a wheel within a wheel. Never ending or beginning, On an ever spinning wheel Like a snowball down a mountain Or a carnaval balloon Like a carousell that's turning Running rings around the moon Like a clock whose hands are sweeping Past the minutes on it's face And the world is like an apple Whirling silently in space Like the circles that you find In the windmills of your mind Like a tunnel that you follow To a tunnel of it's own Down a hollow to a cavern Where the sun has never shone Like a door that keeps revolving In a half forgotten dream Or the ripples from a pebble Someone tosses in a stream. Like a clock whose hands are sweeping Past the minutes on it's face And the world is like an apple Whirling silently in space Like the circles that you find In the windmills of your mind Keys that jingle in your pocket Words that jangle your head Why did summer go so quickly Was it something that I said Lovers walking allong the shore, Leave their footprints in the sand Was the sound of distant drumming Just the fingers of your hand Pictures hanging in a hallway And a fragment of this song Half remembered names and faces But to whom do they belong When you knew that it was over Were you suddenly aware That the autumn leaves were turning To the color of her hair Like a circle in a spiral Like a wheel within a wheel Never ending or beginning, On an ever spinning wheel As the images unwind Like the circle that you find In the windmills of your mind Pictures hanging in a hallway And the fragment of this song Half remembered names and faces But to whom do they belong When you knew that it was over Were you suddenly aware That the autumn leaves were turning To the color of her hair Like a circle in a spiral Like a wheel within a wheel Never ending or beginning, On an ever spinning wheel As the images unwind Like the circles that you find In the windmills of your mind
Добавлено:    Изменено: 25.04.2011    812    

Комментарии

 
СтранаСоветов
Надо передать Урганту. Может сделает bilingual через куплет. Это всем так нравится...
26 октября 2011 в 19:09