- Жанр
- Авторская песня
- Лицензия
-
- Над треком работали
- chifa
- Автор музыки
- leyold
- Автор текста
- Павел Ашукин, http://www.stihi.ru/2004/09/02-14
- Исполнитель
- leyold
- Описание
- Настроение - дождь
- История создания
- Это стихотворение Паши Ашукина, тождественно тому, - до чего я додумался, участвуя в обычных сюжетах быстротекущей жизни. Я прочитал этот стих, - взял гитару и ничего не подбирая тихонько спел, потом подредактировал в cubase... В 2004-2006 годах у нас в stihi.ru была кругло-годичная болдинская осень, было жарко... С Ашукиным меня связало тогда то, что называется: "подобное к подобному". Из стихиры в 2009 году меня выгнали,- пришёлся не ко двору: - через некоторое время я случайно наткнулся на материал, в котором была описана доисторическая жизнь "стихиры"... оказалось: - что отцы - основатели этого портала были апологетами педарастической ориентации.
- Студия
- Chifa
- Текст
- Павел Ашукин, http://www.stihi.ru/2004/09/02-14
Что лучше может быть плохой погоды?
Когда дожди стекают по щекам.
Строками слез о каверзах природы,
Мы отдаем долги своим грехам.
Под контуром дождя мистические лица
Плывут в угасшем дне, покрытом пеленой.
Тревожные глаза, раскисшие ресницы
И вечная любовь, укравшая покой.
Нет сил вернуть себя под музыку уюта
И сумеречный дождь – мотив моей души.
Вот вечер за окном, а может это утро…
И грусть, как черный кот, разнежилась в тиши.
И мысли так легко уносятся за тучи
В края далеких звезд и призрачных вершин.
Пусть будет все, как есть - уже не станет лучше,
Поставь судьбе свечу за то, что не один.
Но страшно оттого, что завтра будет ясно
Уйдет с души печаль и память о былом.
А жизнь пойдет вперед обыденно-бесстрастно
И заиграет Мир под солнечным дождем…
----------------------------------------------------
What could be better than bad weather?
When the rain runs down your cheeks.
Lines of tears about the tricks of nature,
We pay our debts to our sins.
Under the contour of the rain mystical faces
Float in the extinct bottom, covered with a veil.
Anxious eyes, drooping lashes
And the eternal love that stole peace.
There is no strength to bring yourself back to the music of the comfort
And the twilight rain is the motif of my soul.
That evening, outside the window, or maybe this morning…
And sadness, as black a, raznezhilas in silence.
And thoughts are so easily carried away behind the clouds
To the edges of distant stars and ghostly peaks.
Let it be as it is - won't be getting better,
Put a candle to fate for not being alone.
But frightening from, that tomorrow will clear
Leave the hearts and memories of the old.
And life will go forward normally-dispassionately
And the World will play under the Sunny rain…