- Жанр
- Хард-рок
- Краткое описание
- Песня написана по мотивам романа Питера Уоттса "Ложная слепота"
- Теги
- Лицензия
-
Произведение «Tale To Machine», созданное автором Ерофеев Денис, публикуется на условиях лицензии:
- Над треком работали
- Ерофеев Денис
- Автор музыки
- Ерофеев Денис
- Автор текста
- Ерофеев Денис
- Исполнитель
- Ерофеев Денис
- Описание
- Песня написана по мотивам романа Питера Уоттса "Ложная слепота"
- Студия
- Домашняя
- Текст
- A Tale To Machine
(based on the novel by Peter Watts “Blindsight”)
I’m all alone now
In the space around me.
Light of the stars
Will shine for me.
Rorschach with Theseus
Became a flare.
Big Ben obscured them,
I could leave
To tell my tale to machine.
I live for hour
Of every thousands.
My way back home
Is stretched for years.
Nobody hears me.
I feel no sorrow.
Half of my brain
Will have to live
To tell my tale to machine
For years…
Just looking
To the navigation bar
I see the distance
I have passed
And listening to
Talks on the radio
Get the picture
Should I trust?
The real players were
Vampire and Theseus
And looking back
I see it clear.
One thought is here with me:
If I can get my home
I’ll be the last man -
That’s what I mean,
And tell my tale to machine…
Рассказ для машины
(по мотивам романа Питера Уоттса «Ложная слепота»)
Сейчас я совершенно один, и космос окружает меня, и звёздный свет будет сиять мне. Роршах с Тезеем обернулись вспышкой и Биг Бен заслонил их собой, так что я смог уйти, чтобы потом поведать свой рассказ машине.
Сейчас я живу лишь один час из многих тысяч, и мой путь домой растянут на десятилетия. Никто не слышит меня и во мне нет печали, ведь половина моего мозга обязана рассказывать эту историю машине в течение многих лет.
Временами, бросая взгляд на навигационную панель я вижу расстояние пройденное мной. Но как же мне поверить тому, что я слышу из разговоров по радио?
Истинными игроками были Вампир с Тезеем. Оглядываясь назад, я это чётко вижу. Одна только мысль всегда со мной: если я доберусь до дома, то, видимо, окажусь последним и единственным человеком ...вот в чём дело.
Я рассказываю свою историю машине.