- Лицензия
-
- Автор музыки
- Shnji (SID)
- Автор текста
- Darri-chan
- Исполнитель
- Darri-chan
- Альбом
- Kuroshiro
- Текст
- Watashi wa, hontou no kimochi wo himeru koto ga tsukareta,
Dakara ima tegami de, koi to kibou to zenbu wo kakimasu.
Himitsu wo iu toki ga kiteta kara, te wo nobashitara, kokoro wo agemasu.
Nee, anata no kotae no mae de wa, sukoshi shinpai shiteru dake…
Anata, yoku mite kureteru… watashi, netsu kanjiteru… futari de imashou ka?
Tsuma yori yasashii… tsuma yoru yasashii… Doushite damatte iru?
Watashi no tenohira wo shinchou ni tsunaidara, egao kagayaiteta.
‘Boku wa, totemo nagaku matta!’ to anata wa, sakebitteta.
Kore kara shiawase no namida wo tomaru, dou yatte ka?
Anata no atatakai houyou wa, chikai desu.
Futari no deai ni hayaku shissou shiteru, watashi ga daisuki koto to shitteru.
Soredemo, naze subete no me no mae ni hirogatte iru n’deshou?
Anata no egao wa, itsumo no you ni kirei na kedo, betsubestu na…
Wakaranai koto… wakaranai koto… Doushite anata ja nai?
Watashi no tenohira wo shinchou ni tsunaidara, egao kagayaiteta.
‘Boku wa, totemo nagaku matta!’ to anata wa, sakebitteta.
Kore kara shiawase no namida wo tomaru, dou yatte ka?
Anata no atatakai houyou wa, chikai desu.
Koe mo egao mo kuchibiru mo JAKETTO mo hitomi mo naku naru…
Namidagoe de ‘Aishiteru yo!’ demo tabi ni todokimasen.
Dokoka no tooku tokoro de, daikirai na oto, kikoeteru…
Anata to imasen no, yume dake mita kara…
Ты все равно далеко
Я устала скрывать свои настоящие чувства,
Поэтому сейчас в этом письме я напишу о своей любви, о своих надеждах – обо всем.
Так как пришло время открывать секреты, я соберу всю свою мужественность и подарю тебе свое сердце.
Знаешь, перед тем, как услышать твой ответ, я лишь немного волнуюсь…
Ты внимательно смотришь на меня… меня бросает в жар… давай будем вдвоем?
Я лучше твоей жены… я лучше твоей жены… Почему же ты молчишь?
Ты осторожно взял меня за руку, и улыбка озарила твое лицо.
«Я так долго этого ждал!» - воскликнул ты.
Как мне теперь сдерживать слезы счастья?
Твои теплые объятия так близки.
Я быстро мчусь на нашу встречу, я знаю, что очень нравлюсь тебе.
Однако почему перед моими глазами все расплывается?
Твоя улыбка как всегда прекрасная, но какая-то незнакомая…
Я ничего не понимаю… я ничего не понимаю… Почему передо мной вовсе не ты?
Ты осторожно взял меня за руку, и улыбка озарила твое лицо.
«Я так долго этого ждал!» - воскликнул ты.
Как мне теперь сдерживать слезы счастья?
Твои теплые объятия так близки.
И твой голос, и улыбка, и губы, и пиджак, и глаза постепенно исчезают…
Голосом, полным слез я кричу: «Я люблю тебя!», но ты вновь недосягаем.
Откуда-то издалека доносится ненавистный звук…
Мне никогда не быть с тобой, ведь это был всего лишь сон…