- Жанр
- Латин-поп
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Хупижор Рекордз
- Описание
- Веселая песня о бедном латиноамериканском студенте у которого карьера пошла в гору. Музыку этой песни вы можете услышать в фильме "Мексиканец" и в передаче "Большие гонки" на ОРТ. А что вы думали - вот такие мы популярные :) Фанатам Спартака посвящается...
- История создания
- ПЕРЕВОД: Я приехал учиться в российском, самом модном университете Из латинской Америки я – это лучшее место на свете Но декан оказался злым дядькой, ненавидящим сериалы И за что мне поставили двойки до сих пор я не понимаю Пр: Потому что меня зовут Хуан Карлос Педрилио Гомес Потому что меня зовут Хуан Карлос Педрилио Гомес Потому что меня зовут Хуан Карлос Педрилио Гомес Потому что меня зовут Хуан Карлос Педрилио Гомес И пошел я работать на стройку к молдаванам, таджикам и чуркам И таскал я мешки с цементом, жил в кабинках с сортиром вонючим А прораб с бригадиром небритым надо мною всегда издевались Мою маму всегда вспоминали Хуаниту Кончиту Ибанез Пр: Но однажды мне встретился дядька с красно-белым шарфом вокруг шеи Он спросил как зовут меня, я ответил гордо:«Я – Хуан Карлос» И теперь я играю в футбол в одном из российских клубов И когда забиваю гол, мое имя кричат трибуны Пр:
- Студия
- Хупижор Рекордз
- Текст
- He venido estudiar en el grand instituto el ruso
De Latina Amerika jo, mas precioso setio en mundo
Nos maestro hera malo hombre y peliculos no se le guste
No entiende pero para que el ponerme dose en punto.
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes,
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes,
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes,
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes.
Mudare trabahar la obra con moldovas, tadzhikos y churkos,
Trairo los socos cementos, viviro en cabinas hederos
Hermanero con barba especo como ciempre de mi se burlares
Para que mi madre se lliama Juanita Conchita Ebanes
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes,
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes,
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes,
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes.
Pero once enquentro el hombre con la traje blanca y rojas
Pedire le dice mi nombre – yo contesto estoy Juan Carlos
Y ahora jo jugo el futbol en algunos rusos clubos
Quanto marco siguente gol, mi nombre gritas tribunas
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes,
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes,
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes,
Y por que mi nombre es Juan Carlos Pedrillio Gomes.
(traducido BARBARA STOLBOVA )