- Жанр
- Хард-рок
- Теги
- Лицензия
-
- Описание
- ...для сборника "Мне годы и века теперь за ней идти..." http://lyrik.rc-mir.com/gedicht154665.html продолжаю эксперименты писания ощущений к музыке... ...в данном случае, это первый опыт с роковой композицией... вероятно получилось излишне концептуально... потом попытаюсь написать ближе к Земле... «Scorpions» Still Loving You SCORPIONS live in Moscow (Dec.2007) - "Still Loving You" http://www.youtube.com/watch?v=5K_TaDi1aDI&feature=related не классический вариант с симфоническим оркестром: http://www.youtube.com/watch?v=7FptecA2HnE&feature=related scorpions(Still Loving You)Live in Toronto 1988 http://www.youtube.com/watch?v=bwdnp1gt7k0&feature=related Scorpions - Still Loving You http://www.youtube.com/watch?v=3uNyPefjS88&feature=related Scorpions & Vanessa Mae-Still Loving You (Live Tatarata 96) http://www.youtube.com/watch?v=xttPWJksErg Scorpions - STILL LOVING YOU 5:30 прослушать можно здесь: http://vkontakte.ru/audio.php? мой текст не имеет никакого отношения к оригинальному и переводом не является.... pointalex SCORPIONS Still Loving You Жизнь... Моя Жизнь... Жизнь! – Моя Жизнь… посмотреть клип с субтитрами моих стихов: http://video.mail.ru/mail/pointalex1/11/37.html http://www.youtube.com/watch?v=arFW-PpZETg download high quality HQ The original of this clip скачать Оригитнал этого клипа с высоким качеством: full http://rapidshare.com/files/135698558/10_pointalex_SCORPIONS_Still_Loving_You2.avi.html 5min http://rapidshare.com/files/135556647/10_pointalex_SCORPIONS_Still_Loving_You2.wmv.html http://narod.ru/ http://lyrik.rc-mir.com/gedicht153259.html http://www.realmusic.ru/hit_on_the_hit/ и еще http://vkontakte.ru/video4174885_71157096 pointalex SCORPIONS Still Loving You Жизнь... Моя Жизнь... Жизнь! – Моя Жизнь… http://lyrik.rc-mir.com/gedicht153732.html http://www.realmusic.ru/hit_on_the_hit/ посмотреть клип с субтитрами моих стихов: http://video.mail.ru/mail/pointalex1/11/22.html http://vkontakte.ru/video4174885_69468192 http://www.youtube.com/watch?v=bJkaxGRGeCg http://video.privet.ru/user/pointalex/80416606 http://www.liveinternet.ru/community/pointalex/post80442041/play download high quality HQ The original of this clip скачать Оригитнал этого клипа с высоким качеством: http://rapidshare.com/files/129219879/06_pointalex_SCORPIONS_Still_Loving_You.wmv.html http://narod.ru/disk/1401215000/SCORPIONS_Still_Loving_You.wmv.html http://narod.ru/disk/1401261000/77777_006.wmv.html или http://files.mail.ru/RPB41X
- История создания
- ... ... ...
- Текст
- Жизнь… моя Жизнь
Сделалась ярким днем
Полным Любви… полным Любви…
Сна … больше нет
Вывела жизнь меня
Прямо на Свет… прямо на Свет…
Больше Огня!!!
Я не могу больше ждать
Любишь меня?!… Веришь в меня?!…
Только Любовь
Стала спасеньем Души
И моя Жизнь… и моя Жизнь…
Пусть послужит тем,
Кто не может ждать,
Кто готов идти,
И мечтал летать.
Ты укажешь Путь
Всем нам… и за мной идут
Лишь на голос Любви,
And As though to me…
Но зовешь нас Ты.
* * *
Слушай меня!!!
Только меня больше нет…
Нет меня… нет меня…
Я… Любовь…
Просто веруй в меня…
Я это Ты… Я это Ты…
Ты придешь ко мне,
Чтобы вместе нам встать.
Ты поверишь мне,
Чтобы начать нам летать.
Я зову тебя
С собой…
В призрачный Путь,
Чтобы нас уже
Никогда не вернуть.
Мы явились в мир
Мы пришли со Звезды.
Нам теперь назад
Да поможешь мне Ты!!!…
Я пришел сюда
Теперь
За тобой
Здесь, где ты меня ждешь…
Ведь ты меня ждешь –
Потерянный Рай…
Потерянный Рай…
Потерянный Рай…
Потерянный Рай…
5 апреля 2008 г.