- Жанр
- Кельтская музыка
- Краткое описание
- Псалом 12 (Psalm 12(13))
- Теги
- Лицензия
-
- Над треком работали
- А.Лучник, В.Смирнов (Andrey Luchnik - Vladimir Smirnov)
- Автор музыки
- А. Лучник - В. Смирнов (Andrey Luchnik - Vladimir Smirnov)
- Автор текста
- (Andrey Luchnik)
- Исполнитель
- Мужской хор. Men's choir
- Описание
- Текст написан свергнутым и распятым фараоном, изгнанным из Египта в зените своей славы. Мужество, надежда и упование на Бога, проявленные первым монотеистом потрясают любое воображение. Став искалеченным изгоем с выколотым правым глазом ("Так открой мне глаза") и отрубленной кистью правой руки, Он не потерял упование на Всевышнего. И написал много псалмов, посвященных теме "Изгнание".
- История создания
- Потом расскажу. I'll tell about it later.
- Альбом
- ПСАЛМЫ в современном переводе (Psalms in contemp. translation)
- Студия
- Андрей Лучник (Andrey Luchnik)
- Текст
- (2)Сколько лет обо мне Ты не разу уже и не вспомнишь?
(2)Сколько лет отворачивать будешь Святое Лицо?
(3)Сколько лет буду звать, и тоска мое сердце заполнит?
(3)Сколько будет неправый творить бесконечное зло?
(4)Так открой мне глаза*, чтоб они не закрылись навеки -
(5)Буду тверд и не смогут враги опорочить меня,
(6)Уповаю на то, что заметишь во мгле* человека,
(6)Воспою справедливость наставшего светлого* дня.
Copyrighted equirhythmic:
Psalm 12/13
1 Day by day goes away - You neglect and forget me forever,
1 Day by day You delay and conceal Your celestial face,
2 Day by day I will pray, seek and call, and await holy favour,
2 Day by day the malicious will reign in their joy and disgrace.
3 Please, do open my eyes, and don't let me slip into the shadows,
4 I'll be firm and hold on, so do not let my foe overcome.
5 I believe that You'll see all my strife, all my faith and endeavours
6 I will sing to my Lord, glorifying the day that will come.