RealMusic
14 лет

Киевская осень-сл. и муз. В.Мельников, исп. Э.Скиданова (англ.)

3:54
73 25%
Лицензия
Над треком работали
Владимир Мельников (сл. и муз), Элеонора Скиданова (исп.), Сергей Коваль (аранжировка)
Описание
О киевской осени и о любви на английском языке.
История создания
Стихи к будущей песне были написаны мною в 1994 году во время самостоятельного изучения английского языка. Под гитару публично спел эту песню в 1994 году в городе Линкольн (Великобритания) во время официального ужина после завершения испекции в Румынии по Договору об обычных вооруженных силах в Европе (принимал участие от Украины в составе многонациональной Британской инспекционной группы). Позднее эту песню записала заслуженная артистка Украины Элеонора Скиданова (музыкальная обработка Сергея Коваля).
Текст
Kiev’s fall

The time has come and fall has come so pretty...
The yellow leaves are flying over the city...
I like the Kiev’s fall; its golden hair
is flying so clear in the air.

Kiev’s fall! Kiev’s fall! Kiev’s fall!
You are best in the world!
Kiev’s fall! Kiev’s fall!
You are best in the world!

The yellow leaves are whirling in the city.
I’ve met my love too late. It is a pity.
At last we are together and forever.
I know well that better late than never.

Kiev’s fall! Kiev’s fall! Kiev’s fall!
You are best in the world!
Kiev’s fall! Kiev’s fall!
You are best in the world!


The time has come and fall has come so pretty...
The yellow leaves as dreams adorned the city...
I like the Kiev’s fall; its golden hair
is flying with a cobweb in the air...

Kiev’s fall! Kiev’s fall! Kiev’s fall!
You are best in the world!
Kiev’s fall! Kiev’s fall!
You are best in the world!