- Жанр
- Поп-рок
- Теги
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Осипов Михаил
- Описание
- Лирический перевод песни «Heartache Every Moment» группы «H.I.M.».
- Текст
- [куплеты]
Как плоть станет прахом,
Так прахом станет и страсть;
Меня ты терзаешь,
Но сладко так пропадать.
Ждать спасенья не стоит
От внешних сил,
Поцелуй, что так дорог,
Нас с тобой сожжёт!
[припев]
Каждый миг, что я с тобою,
Наполняет сердце болью -
Каждый миг всё сильнее, точнее:
Ты пронзила мои чувства
И потревожила душу,
Но каждый миг всё сильнее боль в груди.
[куплеты]
Мы чуем опасность,
Но хода нет назад;
Тепла не будет,
Пока идёт град!
[припев]
Каждый миг, что я с тобою,
Наполняет сердце болью -
Каждый миг всё сильнее, точнее:
Ты пронзила моё сердце
И потревожила душу,
Но каждый миг всё сильнее боль в груди,
Когда мы вместе!
[бридж]
Как плоть станет прахом,
Так прахом станет и страсть;
Меня ты терзаешь,
Но сладко так пропадать ;
Мы чуем опасность,
Но хода нет назад…
[припев]
Каждый миг, что я с тобою,
Наполняет сердце болью -
Каждый миг всё сильнее, точнее:
Ты пронзила моё сердце
И потревожила душу,
Но каждый миг всё сильнее боль в груди,
В моём сердце.