Промо
-
Ответ Анджело
389 / 0 / 8 летАнджело подходит к Изабелле
Изабелла:
Что дальше?
Анджело:
Волю я свою пришел сказать.
Ах, если бы ее могла ты угадать!..
Твой брат не должен жить... а мог бы.
Изабелла:
Так почему же
Простить его нельзя?
Анджело:
Простить? Что в мире хуже
Столь гнусного греха? Убийство легче.
Изабелла:
Да,
Так судят в небесах, но на земле когда? Когда?
Анджело:
Ты думаешь? Так вот тебе предположенье:
Что если б отдали тебе на разрешенье:
Оставить брата влечь ко плахе на убой,
Иль искупить его, пожертвовав собой
И плоть предать греху?
Изабелла:
Скорее, чем душою,
Я плотью жертвовать готова.
Анджело:
Я с тобою
Теперь не о душе толкую... дело в том:
Брат осужден на казнь; его спасти грехом
Не милосердие ли?
Изабелла:
Пред богом я готова
Душою отвечать: греха в том никакого,
Поверь, и нет. Спаси ты брата моего!
Тут милость, а не грех.
Анджело:
Спасешь ли ты его,
Коль милость на весах равно с грехом потянет?
Изабелла:
О, пусть моим грехом спасенье брата станет!
Коль только это грех. О том готова я
Молиться день и ночь.
Анджело:
Нет, выслушай меня,
Или ты слов моих совсем не понимаешь,
Или понять меня нарочно избегаешь,
Я проще изъяснюсь: твой брат приговорен.
Изабелла:
Так.
Анджело:
Смерть изрек ему решительно закон.
Изабелла:
Так точно.
Анджело:
Средство есть одно к его спасенью.
Все это клонится к тому предположенью,
И только есть вопрос и больше ничего.
Положим: тот, кто б мог один спасти его
Наперсник судии, иль сам по сану властный
Законы толковать, мягчить их смысл ужасный,
К тебе желаньем был преступным воспален
И требовал, чтоб ты казнь брата искупила
Своим падением; не то - решит закон.
Что скажешь? Как бы ты в уме своем решила?
Изабелла:
Для брата, для себя решилась бы скорей,
Поверь, как яхонты носить рубцы бичей
И лечь в кровавый гроб спокойно, как на ложе,
Чем осквернить себя.
Анджело:
Твой брат умрет.
Изабелла:
Так что же?
Он лучший путь себе, конечно, изберет.
Бесчестием сестры души он не спасет.
Брат лучше раз умри, чем гибнуть мне навечно.
Анджело: Изабелла:
За что ж казалося тебе бесчеловечно
Решение суда? Бесчестием сестры
Ты обвиняла нас
В жестокосердии. Давно ль еще? Души он не спасет.
Сейчас
Ты праведный закон тираном называла, Брат лучше раз умри,
А братний грех едва ль не шуткой почитала. Чем гибнуть мне навечно.
Изабелла:
Прости, прости меня. Невольно я душой
Тогда лукавила. Увы! Себе самой
Противоречила я, милое спасая
И ненавистное притворно извиняя.
Изабелла, смущаясь, уходит, Анджело уходит
