Промо
Рекомендуем

Пожарник о Шекспире. Интермедия в прозе

Недавний случай из жизни: Еду в метро, На Невском проспекте зашёл парень-блэк (политкорректно) Не чёрные только белки глаз. Таких редко встречаешь. Где-то у экватора живут, точно не знаю. Не интересовался. Сел рядом. Открыл томик Шекспира. Читает. На русском. Круто... Ехать до упора, и я тоже искоса подглядываю в страницы Великого поэта страны Ангелов (картинок, правда, нету, а жаль...) Он заметил мои потуги и спрашивает: - Круто, да?! (Я чуть не онемел от совпадения мыслей!) Сказал, что первый год учится в Академии на пожарника, и русский почти уже выучил... Я ему: - Тяжело язык-то новый учить? Ответ: - Про Отелло читаю, наш человек!! Как брат он мне... Я бы только для этого русский выучил! (Выучить русский, чтобы читать !перевод! Шекспира? Да-а...) Я спрашиваю: - А на английском прочесть его нельзя было? Ответ: - На том английском, что в нашей деревне говорят, я даже инструкцию к презервативу прочесть не смог... Пришлось срочно сюда уезжать... .................................................................................................. И учиться на ...пожарника? .................................................................................................. Вот Вам и Шекспир и Пушкин .................................................................................................. Чтобы стать пожарником в джунглях надо пройти горячую Любовь дома, Академию МЧС в далёкой Северной стране (огонь и медные трубы, где трубы - Шекспир на русском языке) .................................................................................................. Получается: чтобы писать на нашем великом и могучем надо... быть Пушкиным! или на худой конец иметь общую с ним темнокожую родню. :) Вот они великие традиции близких поэту по крови жителей заброшенных в непроходимых джунглях глухих деревень Чёрного континента... Из генов это. А нам то как?????????????? Кровей то африканских не имеем, максимум можно оказаться родственником в седьмом колене какого-нибудь (не в обиду им) Державина или Братищева, да и то вряд ли...
650 8 лет 8 лет
Теги