Промо

Rammstein Mein Herz brennt эквиритмический перевод

Мои детишки в своих снах услышьте голос из подушки. Я вам принёс сегодня страх, чтоб покидали тело души. На сердце пепел — мой талант терроризировать в кошмаре. Под мою песнь танцует Тьма, покуда утро не настанет. В сердце тлен Они приходят ночью к вам Химеры, Навь и злые Феи. Из темноты подвальных шахт в кровати тёплые скорее. Мои детишки в своих снах услышьте голос из подушки. Я вам принёс сегодня страх, чтоб покидали тело души. В сердце тлен Они приходят ночью к вам. Им ваши слёзы —словно кофе с пенкой. И смотрит с облаков луна, пока сжимают пальцы ваши вены. Мои детишки в своих снах услышьте голос из подушки. Я вам принёс сегодня страх, чтоб покидали тело души. В сердце тлен (х 4) На сердце пепел — мой талант терроризировать в кошмаре. Под мою песнь танцует Тьма, покуда утро не настанет. В сердце тлен (х 4) Оригинал Nun liebe Kinder gebt fein Acht ich bin die Stimme aus dem Kissen ich hab euch etwas mitgebracht hab es aus meiner Brust gerissen mit diesem Herz hab ich die Macht die Augenlider zu erpressen ich singe bis der Tag erwacht ein heller Schein am Firmament Mein Herz brennt Sie kommen zu euch in der Nacht D;monen Geister schwarze Feen sie kriechen aus dem Kellerschacht und werden unter euer Bettzeug sehen Nun liebe Kinder gebt fein Acht ich bin die Stimme aus dem Kissen ich hab euch etwas mitgebracht ein heller Schein am Firmament Mein Herz brennt Sie kommen zu euch in der Nacht und stehlen eure kleinen heissen Tr;nen sie warten bis der Mond erwacht und dr;cken sie in meine kalten Venen Nun liebe Kinder gebt fein Acht ich bin die Stimme aus dem Kissen ich singe bis der Tag erwacht ein heller Schein am Firmament Mein Herz brennt (с) Rammstein
История создания:
Просто понял, что хочу её перевести, передав настрой и ритм.
84 5 месяцев
Теги