- Жанр
- Бард-рок
- Лицензия
-
- Над треком работали
- рекурсиатор
- Описание
- Мой перевод песни Шломо Арци
- История создания
- Мне очень нравится эта песня и поэтому хотел, чтоб эту песню узнали те кто не знает иврита я её перевёл максимально близко к оригиналу
- Студия
- дома
- Текст
- 1 куплет
В моих дежавю образ твой на первом месте
И гитара моя помнит песни, что нас с тобой грели
Каждый звук мне твердит, что ты как глоток воды
И несёт мои мысли где мы под луной вместе пели.
Твои слова и глаза вводят меня в заблужденье
Ради них я готов был идти хоть на край света
Я спросил почему же мы стали так далеки
Ты ответила, что только с луны видна вся планета
После метелей и стужи мы вновь зажгли звёзды в лужах
Я писал тебе свои песни и пел у всех на виду,
Но кроме ухмылок и смеха я не достиг успеха
И только кто-то один аплодировал тихо в углу
припев
Иногда к счастью мы шли окольною тропою
Над всем смеясь сжигали всё, что было под рукой
Нам ничего не осталось лишь знакомые ветра
Пели песню, что завтра будет лучше чем вчера
Завтра будет поверь Завтра будет поверь Завтра будет поверь
Намного лучше чем вчера
2 куплет
Духов твоих запах мне как никогда не хватает
Может просто набрать твой номер и обо всём рассказать,
Но я опять пью полынь и кричу на луну "сгинь"!!!
Обвиняя весь мир в том, что сердце моё страдает
И никто увы не знает, что луна от нас скрывает
Эту тайну может быть нам никогда не раскрыть
Вновь с неба дождь закапал и от луны нас спрятал,
Но он закончится скоро и луна своим светом как прежде будет дразнить
припев