RealMusic
11 лет

Psalm 41-42/42-43 (Orthodox/Hebrew numbering)

7:06
64 40%
Теги
Лицензия
Над треком работали
А.Лучник, В.Смирнов
Описание
Expatriate dismissed in exile (изгнанный со своей родины [места рождения]). Текст и музыка зарегистрированы в Агентстве по авторским правам.
Альбом
registered (international agency)
Текст
Psalm 41-42/42-43 (Septuagint/Masorete numbering)

1 Like a deer pants for springs of water
1 So my soul pants for You my Holy Godship.
2 To content my thirst for You, All-holy
2 I essay to You with hope that You send mercy.

3 Day and night the tears - my allottment
3 When I hear exclamations "Where's your God Lord?"
4 But I will return to You unspotted
4 And will come with dear brothers to Your home.

5 Tell my soul why you're in a sorrow?
5 Why you are disturbed with sad and heavy groaning?
5 Put your hope in God - wait sweet tomorrow
5 Soon the day will come - you'll never be alone.

6 That is why my soul knows disaster
6 For I think of Lord so far apart from home
7 Where the waves of foreign sea sweep faster
7 Waves of heaven's fury overwhelmed and stroke me.

8 Every day I wait for grace and mercy
8 And my prayer lasts the night and day all over
9 But again the faithless teased me worsely
10 Taunting: "Where is your Defender and Your Stronghold?"

Ps.42/43 (Septuagint/Masorete numbering)

1 Vindicate me O my Lord of justice
1 And protect from their falshood and aggression
2 Tell me why You left me so abandoned
2 Why I suffer from disaster and oppression

3 Lit my way with light of Holy flame
3 It will guide me right into Your holy temple
4 And I'll see, I suffered not in vain
4 I will sing to You on harp, O my Salvation!


* This psalm represends a fusion of the two psalms, written in an ancient texts as one psalm. The extra evidence is ensured from the coincidence of the refren.