- Жанр
- Эстрадная музыка
- Лицензия
-
- Над треком работали
- music, lyrics & arrangements by Steve McNight, produced by Alexey A. Anikin. ©2004
- Альбом
- #1
- Студия
- RomanticS - studio
- Текст
- англ текст:
It’s Hard to Say Good-bye
Baby, oh, I cannot sleep tonight
Tonight I’m calling out your name
Baby, still the stars are shining bright
But I can’t live without you one more day…
You set my heart on fire
It’s time to be alone again
It’s time to hide my desire
I say…
It’s hard to say good-bye
I’m calling out your name
I’ll never be the same
It’s hard to let you go forever
Once upon a time there was a love
The only thing I’m dreaming of
I wanna kiss your lips tonight, tonight
I remember all the tender smiles
You gave to me, you treat me like a fool
Baby now without you there’s no paradise
I’m missing you, I love you like I do…
You took my heart, you make my soul burning
I’m feeling I’m going insane
Your feelings now I’m calling
The game…
русский текст:
Я не Скажу Прощай
В полумраке утренних часов
Ты уходишь, прошептав: «Прости…»
Стихнет звук твоих шагов
Сердце словно замерло в груди…
Сказать прощай так сложно,
Еще труднее отказаться от мечты,
Но все вернуть невозможно…
Два слова лишь: прощай, прости…
Как жить мне без тебя?
Продолжить жизни путь?
Или с пути свернуть,
И жизнь все начинать сначала,
Но я не скажу прощай,
Я не скажу вернись,
Ты только оглянись на миг
Растворяясь в пламени свечи
Грусть наполнит дом, где нет тебя
Жизни той, где были я и ты
Не вернуть, давно забыть пора…
Сказать прощай так сложно,
Еще труднее отказаться от мечты,
Но любовь вернуть невозможно…
Два слова лишь: прощай, прости…