- Жанр
- Блюз
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Автор музыки и русского текста - Игорь Балобин. Вокал - ВикаУразова. Аранжировки, запись и сведение - Игорь Шацкий и Игорь Князев. Перевод - Дмитрий Чистяков
- Описание
- Восхитительнейший блюз о полном непонимании опечаленной героиней, отчего же ветры миров гонят разбитые мечты к забытым берегам и непреодолимом желании совместно с преполагаемым героем, на которого тщательно расставлены сети ее чувственной любви, покончить-таки со штормами в их бурных судьбах... Англоязычная версия. не был бы переводчиком в данном контексте деятельности - сам бы написал:) Огромные респекты автору, блюзменам-блэкбоксам и Вике! http://realmusic.ru/black_box фото - Андрей Литовкин ( http://kibeer.photosight.ru/ )
- Студия
- The Black Box Studio
- Текст
- 1.
(The) wind is howling
Let it be
Dreams are broken
By my grief
I've got so many wounds like (the) stars in sky s darkness
Stay!
I'll hide you, baby,
From the rain
Don't leave me this way
You see
I
Don't know why but I'm looking for heaven
Ref
There
Are fire and ice
I can't hear
From paradise
(The) Voice of your emptiness and my loss
I
Don't need your words
(I) don't know why
The winds of worlds
Drive broken dreams to forgotten coasts
(It)'s windy
2.
We won't be there,
It's too late.
(A) Master-weaver
Weaves a net
Of my sensual love beside my lonely home
I shall warm you, baby
By my si-
Lence
I hope maybe
We will try
To stop the storm
Only you know
And I know
Ref.