- Жанр
- Эстрадная музыка
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Дмитрий "Antique" Божевский, Александр "Harder" Клецкин, Константин Скрынченко
- Описание
- Эпическая Рок-баллада
- Альбом
- Mountain
- Текст
- FRIENDS FOREVER
(Lyrics and music by Dmitry "Antique" Bozhevski)
Only one true treasure I have
I really know that and so I keep it for oneself
And the place where it is it's in my heart
My restless heart
I know that real hardships we'll meet
Many times we will say "Oh, shit"
But our future I see on the new happy land
So let us be strong to the end
Under avalange of injustice
Under that - token of our times
Let us be frank with each other and daring
In this battle that people call life
Friends Forever
when I'll be far far away
listen to my song and we'll stay
You are mine intimate friends
When you need-take my hand
nothing I take in exchange
just send me some love with a dove
My friends you are thieves
How could you steel my heart
How can I live without my heart
cause there you are my friends
Friends Forever
when I'll be far far away
listen to my song and we'll stay
Friends Forever
Друзья навсегда (перевод)
У меня лишь одно сокровище что взаправду таково
Узнав схоронил я его далеко
В месте потаенном сердца своего
Не чужого, а беспокойного, своего
Зная, что встретим лишений годину
Много раз с уст сорвется "а черт бы его!"
Но мечты не оставим - сквозь веков пелену нам видна
чудесная суша - так держись до конца
Пусть порваны мы лавинами
что льют недоверие в сердца
Наши друзъя подобно звезд верному племени
Будут ярко сиять - в битве пойдем до конца
Ведь мы друзъя навсегда
даже если рядом не будет меня
Летит к вам пусть песня моя
Ближе вас нету мне никого
Если нужно - вот моя рука
Взамен не возьму ничего никогда
Ах, нет летящему голубю
шепните хоть полслова любви для меня
Друзья мои как оказались вы ворами?
Ведь мое сердце украв - сами вы бессердечными стали
Смогу ли я жить без него - не знаю
Ведь вы были в нем - раз говорили, значит знали:
Ведь мы друзъя навсегда
Ведь мы друзъя навсегда
даже если рядом не будет меня
Летит к вам пусть песня моя
Ведь мы друзъя навсегда